| Amtsprache | Land |
|---|
| paštú | Afganistan |
| darí (afghánska perština) | Afganistan |
| Portugiesisch | Angola, Brazília, Kapverdy, Guinea-Bissau, Mosambik, Portugal, Svätý Tomáš |
| albánština | Albánsko |
| katalánština | Andorra |
| Arabisch | Spojené arabské emiráty, Bahrajn, Komory, Džibutsko, Alžírsko, Egypt, Irak, Izrael, Jordánsko, Kuvajt, Libanon, Líbya, Maroko, Mauretánia, Omán, Katar, Saudská Arábia, Sudán, Somálsko, Sýria, Čad, Tunis, Jemen |
| Spanisch | Argentína, Bolívia, Čile, Kolumbia, Kostarika, Kuba, Dominikánská republika, Ekvádor, Spanien, Rovníková Guinea, Guatemala, Honduras, Mexiko, Nikaragua, Panama, Peru, Paraguay, Salvador, Uruguay, Venezuela |
| Armenisch | Arménsko |
| Englisch | Antigua a Barbuda, Austrália, Bahamy, Belize, Barbados, Botswana, Kanada, Kamerun, Dominica, Fidži, Veľká Británia, Ghana, Svätý Kryštof, Gambia, Grenada, Guyana, India, Jamajka, Keňa, Kiribati, Libéria, Svätá Lucia, Lesotho, Malta, Maurícius, Malawi, Namíbia, Nigéria, Nauru, Nový Zéland, Filipíny, Papua-Nová Guinea, Singapur, Šalamúnove ostrovy, Sierra Leone, Svazijsko, Seychely, Tonga, Trinidad a Tobago, Tuvalu, Tanzánia, Uganda, Spojené štáty Americké, Svätý Vincent, Vanuatu, Západná Samoa, Južná Afrika (JAR), Zambia, Zimbabwe |
| Deutsch | Österreich, Belgien, Švajčiarsko, Deutschland, Lichtenštajnsko, Luxemburg |
| azerbajdžanština | Azerbajdžan |
| Französisch | Burundi, Belgien, Benin, Burkina, Stredoafrická republika, Kanada, Švajčiarsko, Pobrežie slonoviny, Kamerun, Kongo, Komory, Džibutsko, Frankreich, Gabon, Guinea, Haiti, Luxemburg, Monako, Mali, Mauretánia, Niger, Rwanda, Senegal, Seychely, Čad, Togo, Vanuatu |
| rundština | Burundi |
| Flämisch | Belgien |
| Bengalisch | Bangladéš |
| Bulgarisch | Bulharsko |
| srbochorvátština | Bosna a Hercegovina, Srbsko a Čierna Hora |
| bieloruština | Bielorusko |
| kečua | Bolívia, Peru |
| aymará | Bolívia |
| Malaisch | Brunej, Malajsia, Singapur |
| dzongkha (forma tibetštiny) | Bhútán |
| tswanština | Botswana |
| sango | Stredoafrická republika |
| Italienisch | Švajčiarsko, Italien, San Marino, Vatikán |
| Chinesisch | Čína, Singapur, Tchaj-wan |
| Griechisch | Cyprus, Griechenland |
| Türkisch | Cyprus, Turecko |
| Tschechisch | Česko |
| Dänisch | Dánsko |
| Estländisch | Estónsko |
| amharština | Etiópia |
| Finnisch | Fínsko |
| Schwedisch | Fínsko, Švédsko |
| Georgisch | Gruzínsko |
| Serbokroatisch | Chorvátsko |
| haitská kreolština | Haiti |
| Ungarisch | Maďarsko |
| indonéština | Indonésia |
| hindština | India |
| Irländisch | Irland |
| perština | Iran |
| Isländisch | Island |
| Hebräisch | Izrael |
| Japanisch | Japonsko |
| Kasachisch | Kazachstan |
| svahilština | Keňa, Tanzánia, Uganda |
| kyrgyzština | Kyrgyzstan |
| khmérština | Kambodža |
| laoština | Laos |
| sinhalština | Srí Lanka |
| tamilština | Srí Lanka, Singapur |
| sothština | Lesotho |
| Litauisch | Litva |
| luxemburština | Luxemburg |
| Lettisch | Lotyšsko |
| moldavština (rumunština) | Moldavsko |
| malgaština | Madagaskar |
| francúzština | Madagaskar |
| divéhština | Maledivy |
| macedónština | Macedónsko |
| maltský jazyk | Malta |
| barmština | Myanmar (Barma) |
| Mongolisch | Mongolsko |
| afrikánština | Namíbia |
| Holländisch | Nederland, Surinam |
| Norwegisch | Nórsko |
| Nepalesisch | Nepál |
| naurujština | Nauru |
| maorština | Nový Zéland |
| urdština | Pakistan |
| filipino | Filipíny |
| Polnisch | Poľsko |
| kórejština | Južná Korea, Severná Korea |
| Rumänisch | Rumunsko |
| Russisch | Rusko |
| rwandština | Rwanda |
| somálština | Somálsko |
| Slowakisch | Slovensko |
| Slowenisch | Slowenia |
| svazijština | Svazijsko |
| kreolština | Seychely |
| thajština | Thajsko |
| tadžičtina | Tadžikistan |
| turkménština | Turkmenistan |
| tonžština | Tonga |
| tuvaluština | Tuvalu |
| Ukrainisch | Ukrajina |
| uzbečtina | Uzbekistan |
| Latein | Vatikán |
| vietnamština | Vietnam |
| bislamština | Vanuatu |
| samojština | Západná Samoa |
| afrikaans | Južná Afrika (JAR) |
| zulu | Južná Afrika (JAR) |
| khosa | Južná Afrika (JAR) |
| tswana | Južná Afrika (JAR) |
| severné | Južná Afrika (JAR) |
